cczy (cczy) wrote,
cczy
cczy

Настоящие названия стран.

   Австралийские умники с портала Credit Card Compare опубликовали карты, на которых якобы обозначены оригинальные переводы названий стран, отображающие их значение на местном языке. При этом они почему-то пользовались не словарями этих языков, а по старой холуйской привычке обратились к Оксфордскому словарю.
   Хотя в некоторых случаях получилась реальная ахинея, но посмотреть и поприкалываться вполне можно.
   Интересно, с какого языка они переводили название РОССИЯ?
.
Россия.
Картинки увеличиваются по щелчку мышкой, полный размер для просмотра 2400 х 1600
.

.
.

.

Забавно, но и Штаты, и Россию австралийцы покрасили в фиолетовый цвет.
.

.
.
Tags: блоггерам
Subscribe

promo cczy january 10, 2013 09:07 196
Buy for 100 tokens
Information for my English-speaking friends and readers is here - версия поста © Сентябрь 2014. Возможны дополнения и изменения. Привет тебе, сюда забредший! Желающим со мной общаться и впредь, советую прочитать этот пост вдумчиво. А то уже попадались баранообразные граждане, с…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 65 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →