cczy (cczy) wrote,
cczy
cczy

Category:

На каком языке разговаривал Христос.

   Хочу отметить, что многие атеисты и прочие еретики любят смеяться над Христианами: мол вы выбрали себе Бога - еврея. Ну уж не знаю как можно дойти до такой глупости, чтобы говорить о национальности Бога.
   Однако есть интересный вопрос: а на каком языке общался Иисус Христос?
.


   Современные еврейские историки считают, что Христос говорил на иврите. Но аргумент в эту пользу у них только один - большинство древних рукописей из Палестины, дошедших до нас, написаны на иврите.Аргумент слабенький.
   Во времена Христа и дазе задолго на них, ещё до прихода евреев и арабов, на Ближнем Востоке основным разговорным языком был арамейский. Это язык кочевых племён, потомки которых проживают на территории современной Сирии.
   Православные богословы уверены, что Христос говорил на арамейском языке.
.
Иисус Христос
.
   Правда тут есть уточнения. Вероятнее всего, с фаресеями он разговаривал на иврите, скорее всего, это мишнаитский иврит, то есть разговорный иврит, В иврите существует «высокий» и «низкий» стиль: есть язык письменный, литературный и есть разговорный.
   А вот с учениками и последователями Христос наверняка говорил на арамейском - основном разговорном языке в той местности. Считается, что когда Господь беседует с сирофиникиянкой, или с самарянкой, он, очевидно, говорит по-арамейски; с учениками тоже на арамейском.
   И это вполне вероятно. Известно, что, к примеру, Афанасий Никитин свои записи о путешествии писал одновременно на трёх языках: русском, татарском и арабском. Так что многоязычие в древние времена было обычным делом.
Tags: Православие
Subscribe

  • Про блядей и вообще

    Не знаю кому какие бляди нравятся. Мне душе Gina Gerson. Ну это у геё "сценическое" имя такое. Нана девочка из глубинки. Сейчас в…

  • Еврейский вопрос

    Попался весьма занимательный журнал. Автор говорит, что еврей. Однако, судя по текстам, вменяемый. В друзья набиваться не стал, из всех…

  • Лоботомия

    Вот, смотрю сериал про психов и подумалось. А врачи, кто принимает решение колоть аминазин, а тем более лоботомию делать, они как потом, нормально…

promo cczy январь 10, 2013 09:07 196
Buy for 100 tokens
Information for my English-speaking friends and readers is here - версия поста © Сентябрь 2014. Возможны дополнения и изменения. Привет тебе, сюда забредший! Желающим со мной общаться и впредь, советую прочитать этот пост вдумчиво. А то уже попадались баранообразные граждане, с…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 70 comments

  • Про блядей и вообще

    Не знаю кому какие бляди нравятся. Мне душе Gina Gerson. Ну это у геё "сценическое" имя такое. Нана девочка из глубинки. Сейчас в…

  • Еврейский вопрос

    Попался весьма занимательный журнал. Автор говорит, что еврей. Однако, судя по текстам, вменяемый. В друзья набиваться не стал, из всех…

  • Лоботомия

    Вот, смотрю сериал про психов и подумалось. А врачи, кто принимает решение колоть аминазин, а тем более лоботомию делать, они как потом, нормально…