Волшебное превращение.

   Когда приплыл мой пароход в грузинский порт Супса, мы там грузили азербайджанскую нефть, доставляемую на побережье Чёрного моря британской компанией ВР по трубопроводу Баку-Супса. Грузились на монобуе.
   Поднялись на борт два грузина - лоцман и погрузочный мастер. Смотрел этот мастер на меня, смотрел, и вдруг спрашивает:
- Ты случайно не в третьей роте учился?
- Да, в третьей "Аз".
- Я тоже...
   Посмотрел я на него - нет, не знаю. Пригляделся к бэйджику. Там написано "Georgi Tsintsadze". говорю:
- Что-то ты путаешь. У нас в роте был только один грузин - Закро Малакмадзе.
И тут он выдал:
- А меня тогда звали Жора Тарасов....
   Да, вот вам и волшебные превращения народа новых независимых государств!
   Ну а что не узнал я его - не мудрено. Когда он был Жорой Тарасовым, то был худеньким пареньком с рыжей шевелюрой.
.

Tags: Грузия, НВИМУ, жизненное

24 comments — :

( 24 comments — Leave a comment )

shurets

2014-09-15 12:28 am (UTC)

Обалдеть!!! Интересно, почему и каким образом Тарасов превратился в Цинцадзе?

каким образом Тарасов превратился в Цинцадзе

cczy

2014-09-15 08:18 am (UTC)

Говорит, что это фамилия его мамы.
Правда есть нюанс. Во времена СССР в паспорте у него была указана национальность РУССКИЙ.

azlok

2014-09-15 04:03 am (UTC)

Вот ведь....

2014-09-15 08:04 am (UTC)

Да, приспособился.

kladez_zolota

2014-09-15 04:05 am (UTC)

А как он стал с грузинской фамилией?

2014-09-15 08:03 am (UTC)

Говорит, что это фамилия его мамы.

margarita_nik

2014-09-15 06:11 am (UTC)

ну так он грузин на самом-то деле?))

он грузин на самом-то деле?

2014-09-15 07:37 am (UTC)

Мама грузинка, папа русский.
В СССР по паспорту значился русским.

Re: он грузин на самом-то деле?

2014-09-15 07:43 am (UTC)

понятно. это его право конечно каким быть))

это его право конечно каким быть

2014-09-15 05:26 pm (UTC)

:)
Да, конечно.
Просто я его реально не узнал. 31 год не виделись.

Re: это его право конечно каким быть

2014-09-15 05:48 pm (UTC)

ну ещё бы, столько лет прошло..а он-то как узнал?))

а он-то как узнал?

2014-09-15 09:51 pm (UTC)

Может я не очень сильно изменился?

Re: а он-то как узнал?

2014-09-16 04:34 am (UTC)

да, не очень...наверное, можно узнать, я бы узнала))

2014-09-16 07:31 pm (UTC)

Ну вот, значит и он меня узнал.

pensiorina

2014-09-15 06:24 am (UTC)

Может фамилию жены взял?

2014-09-15 07:29 am (UTC)

Почти угадали. Он сказал, что это фамилия его мамы.

Слегка удивляет уровень приспособленчества.
В СССР он был Тарасов и русский.
А теперь Цинцадзе и грузин.

zhuravsky

2014-09-15 09:45 am (UTC)

Земля круглая - везде можно знакомых встретить.

везде можно знакомых встретить.

2014-09-15 09:55 am (UTC)

Это точно. Много раз убеждался.

NHMS

gpsbsk

2014-09-15 04:52 pm (UTC)

Володя привет! Рад видеть тебя в добром здравии и позитивном расположении духа..Фамилия другая это формальности и личное дело каждого. А Бурса - это вечно и нестираемо..