В порту Ла Шкира (La Skhirra) припёрса мой старый знакомый, он представляется Капитаном порта. Сандалеты на босу ногу, рваные мятые штаны. Естественно, никакой он не капитан порта, но конечно же (раз приходит на оформление прихода судна) какой-то клерк в Капитании. Не выдержал я его нытья и говорю:
- Вот я каждый раз даю тебе сигареты, а ты почему мне ничего не подарил?
- А что ты хочешь?
- Какой-нибудь чисто тунисский сувенир.
Как ни странно, но на отход припёр он мне вот такие странные штуки:
.
С английским у моего "кореша" проблемы, даром что в морском офисе работает. Вот что я понял из его лопотания.
Эта штука - Роза пустыни (The Desert Rose). Якобы их можно найти только в Средиземноморской Северной Африке (Ливия, Тунис). И это всё, что я из него выдавил.
Присмотрелся - точно, кристаллы эти покрыты очень мелким песком (на фото видно, немного песка слетело на бумагу). Вероятно это и правда кристаллы из слипшегося окаменелого песка? Но тогда по логике в пустыне должен пройти дождь, намочить песок, а затем задуть сильный ветер. Не знаю, бывают ли дожди в пустыне? Не уверен.
Но кристалы и правда занятные, не правда ли?
This voyage we visited Tunisian port La Skhirra and my old friend from Harbour Master's Office presented me these strange crystals. He does not speak English well enough, and all that I realized - this The Desert Rose. Supposedly they can be found only in the Mediterranean North Africa (Libya, Tunisia).
Probably this is really from cohered petrified sand? But then, according to the logic in the desert has to be rain first, which made sand wet, and then have to blow a strong wind. I do not know if there are rains in the desert? I'm not sure.
But crystals really amusing, is not it?
Journal information