cczy (cczy) wrote,
cczy
cczy

Почему продавцы в белом.

   Помните, в советское время продавцы в продовольственных магазинах носили белые халаты? Наверняка не все знают, что это требование - пережиток царизма.
   В этот самый день, 295 лет назад 26 ноября (15 ноября по старому стилю) Пётр I издал Указ «О назначении рынков в Санкт-Петербурге, о соблюдении чистоты торгующими съестными припасами и о ношении ими белых мундиров». Вот вам и "тёмная Россия"! Также этим Указом запрещалась торговля вдоль больших улиц, на нарушителей возлагался штраф. И в Санкт-Петербурге XVIII века на улицах не торговали, как вовсю торгуют в Греции.
   Пётр I не просто издавал запрещающие законы, он заботился и о возможности их выполнения.
   Так, к примеру, по его указанию был возведён Круглый рынок - памятник архитектуры XVIII века в Петербурге, созданный по проекту Джакомо Кваренги в 1790 году. Здание является одним из самых старинных рынков города.


+


   Do you remember, in Soviet times sellers in grocery stores all sellers were in white robes ? Certainly not everyone knows that this requirement - a relic of the tsarist times .
   On this day , 295 years ago, November 26 Tsar Peter I issued a decree " On the appointment of the markets in St. Petersburg , on the observance of cleanliness selling edibles and about wearing by them white uniforms ." Here you have a "dark Russia"! This Decree also prohibits trade along the main streets, violators were imposed with fines.  And in St. Petersburg of XVIII century on the streets was not commercial trade as vengeance trade in Greece.
   Peter I do not just published prohibiting laws, but he cared about the possibility of their implementation.
   So, for example , by his order was built "The Round Market" - a monument of architecture of XVIII century in St. Petersburg, designed by Giacomo Quarenghi in 1790. The building is one of the oldest markets of the city.
Tags: english text, Россия, история
Subscribe
promo cczy january 10, 2013 09:07 193
Buy for 100 tokens
Information for my English-speaking friends and readers is here - версия поста © Сентябрь 2014. Возможны дополнения и изменения. Привет тебе, сюда забредший! Желающим со мной общаться и впредь, советую прочитать этот пост вдумчиво. А то уже попадались баранообразные граждане, с…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments