cczy (cczy) wrote,



   Начну с известной расхожей фразы: "Раньше суда были деревянные, а плавали на них железные люди. Теперь наоборот". Скажу, что я с этим утверждением не согласен. Категорически.
Говорят для ребят, тех, кто с морем жизнь свою связал
Не страшен и девятый вал.
Но видно в море не бывал
Кто так сказал....
И тем не менее. Парусники теперь тоже железные. И вот через турецкие проливы проходят они не под парусами, а используя двигатель. Стесняются наверное. А ведь ходили когда-то под парусами и через Дрейка, и через Магеллана....

I would like to start with famous and well-known phrase: Before ships used to be wooden but people who sailed them proved to be iron. And now everything is vice versa.  I have to say that strongly disagree with this statement.
They say for guys who devoted their lives to sea
The most severe storm is not a threat
It seems like never been to sea
The one who claimed that…
But never the less ,now sailboats are made from iron too. So they pass through the Turkish straits using engine but not the sails… Might be ashamed? And there were the times when they used to sail while passing through the Drake`s and Magellan’s straits…
Tags: english text

promo cczy january 10, 2013 09:07 196
Buy for 100 tokens
Information for my English-speaking friends and readers is here - версия поста © Сентябрь 2014. Возможны дополнения и изменения. Привет тебе, сюда забредший! Желающим со мной общаться и впредь, советую прочитать этот пост вдумчиво. А то уже попадались баранообразные граждане, с…
  • Post a new comment


    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded