cczy (cczy) wrote,
cczy
cczy

Смерть последнего пирата.

   Вот очень многие говорят: я не интересуюсь политикой. Вероятно, просо не подумав. Не хотелось бы считать, что это говорится от глупости.
   Именно политические соображения стоили жизни последнему пирату США. По крайней мере его назвали пиратом.
   В этот день в 1862 году в Нью-Йорке был повешен последний американский пират — капитан Натаниэль Гордон. Правда следствие показало, что он обычный для тех времён работорговец.
   7 августа 1860 года у побережья Западной Африки Гордон погрузил на борт своего корабля "Erie" 897 рабов, а всего через 50 миль был арестован военным фрегатом США "Mohikan".
   В Штатах Гордона приговорили к повешиванию. Казнь стандартная для тех времён. А вот обвинение - нет. Капитан Натаниэль Гордон был казнён за нарушение Закона, принятого ещё в 1807 году, который запрещал торговлю людьми и ввоз новых рабов. Ну а ранее ввезённые рабы пусть остаются.
  Люди, протестовавшие против его казни в качестве главного аргумента приводили довод, что нельзя казнить человека за то, чем все остальные занимаются уже 40 лет. Однако президент Авраам ЛИНКОЛЬН не внял доводам коллективного разума и оставил приговор в силе. Ибо для него важнее было показать политический вектор, а не разобраться по существу дела.
   Так как, политика занимается нами?



  There are a lot of talk: I'm not interested in politics. Probably they say without thinking. I would not like to believe that these words said because  of stupidity.
   That political considerations has cost a life for the last U.S. pirate. At least he was called a pirate.
   On this day in 1862 in New York, the last American pirate - Captain Nathaniel Gordon was hanged. True investigation showed that he had a normal for that time slave business only.
   At August 7, 1860 off the coast of West Africa, Gordon loaded on board his ship "Erie" 897 slaves, and after only 50 miles, was arrested by U.S navy. frigate "Mohikan".
   In the U.S., Gordon was sentenced to hang. Standard penalty for those times. But the accusation - no. Captain Nathaniel Gordon was put to death for violating the law, stated in 1807, which prohibits trafficking and importation of new slaves. Well, previously imported slaves could remain.
  People protesting against his execution as the main argument said that people can not be executed for what everyone else involved for 40 years. However, President Abraham Lincoln did not listen to the arguments of the collective wisdom and upheld the verdict. For him it was more important to show the political vector, but not to deal on the merits.
   Since we have engaged in politics?
Tags: english text, история, морской хронограф
Subscribe
promo cczy january 10, 2013 09:07 193
Buy for 100 tokens
Information for my English-speaking friends and readers is here - версия поста © Сентябрь 2014. Возможны дополнения и изменения. Привет тебе, сюда забредший! Желающим со мной общаться и впредь, советую прочитать этот пост вдумчиво. А то уже попадались баранообразные граждане, с…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments