Командир американского корабля требует от маяка, стоящего на скалах, отвернуть в сторону, мотивируя тем, что его корабль второй по величине в Северной Атлантике.
Есть ещё вариант подобной же истории, когда был зарегистрирован разговор между испанцами и американцами на частоте "Экстремальные ситуации в море" навигационного канала 106 в проливе Финистерра (Галиция), 16 Октября 1997 года.
там, когда американцы стали угрожать. что примут меры для обеспечения безопасности своего корабля, испанцы ответили:
"С вами говорит Хуан Мануэль Салас Алкантара. Нас 2 человек. Нас
сопровождают наш пёс, ужин, 2 бутылки пива и канарейка, которая сейчас
спит.
Нас поддерживают радиостанция "Cadena Dial de La Coruna" и канал 106
"Экстремальные ситуации в море". Мы не собираемся никуда сворачивать,
учитывая, что мы находимся на суше и являемся маяком А-853 пролива
Финистерра Галицийского побережья Испании. Мы не имеем ни малейшего
понятия, какое место по величине мы занимаем среди испанских маяков. Можете принять
все ёб...ные меры, какие вы считаете необходимыми и сделать все что угодно
для обеспечения безопасности вашего ёб..го корабля, который разобьется
вдребезги о скалы. Поэтому ещё раз настоятельно рекомендуем вам сделать
наиболее осмысленную вещь: изменить ваш курс на 15 градусов на юг во
избежания столкновения"
Journal information