А на Сахалине когдато мы втроём работали на одном пароходе: Петрович был 2-м пассажирским, я - 2-м грузовым, а Витя - 4-м помощником.
Сейчас Витя живёт в Бердянске. Он рассказал интересную историю как получал украинское гражданство. Анкету-заявление он заполнил на русском языке, протягивает в окошечео. А дама, принимающая заявления, сказала, что требуется заполнить по-украински. Витя вертел, вертел бланк в руках, да и заполнил по-английски. Дама спрашивает:
- А это что ещё за ерунда?
- Так тут же вопросы продублированы на 2-х языках - украинском и английском. Вот я по-английски и заполнил.
Между собой в бердянске все говорят по-русски, даже в госучереждениях. Эта дама и крикнула своей коллеге:
- Олеся, иди сюда, заполни ему анкету. А то он меня замучил уже своими языками...
На сём завершаю своё повествование. ибо пора ехать в аэропорт. вылетаю на судно. Всем желаю удачи, до новых встреч!
Journal information