?

Log in

No account? Create an account
Капитан Влад Никольский

cczy

Капитан Влад Никольский

Морской журнал


Капитан Влад Никольский
cczy

Вопрос на историческую логику.

   На флоте используется множество исторических терминов, пришедших ещё со времён парусников. Происхождение некоторых из них известно, история сохранилась, а иных -нет.
   На ходовом мостике современных судов располагается аксиометр - прибор, показывающий угол перекладки пера руля. Так как морской международный язык английский, на циферблате по-английски обозначены стороны перекладки руля - вправо (Starboard) и влево. (Portboard).
.
Аксиометр
.
   Лоцман, подавая команды рулевому, также по-английски, использует команды, к примеру, "Starboard ten" (право десять) или "Port twenty" (лево двадцать), но не использует "left" или "right". То же самое при обсуждении каким бортом судно будет ошвартовано, говорят "Starboard side alongside", то есть правым бортом к причалу или "Port side alongside".
   Так почему правая сторона на пароходе Starboard side, а левая - Port side?
   Подскажу, чтобы догадаться совсем не обязательно хорошо знать английский язык. Эти названия сложились исторически и к лингвистике не имеют никакого отношения.
   И ещё подсказка. Так же исторически и по той же причине большинство современных пароходов имеют пропеллер (винт) правого вращения (по часовой стрелке). Но это подсказка будет полезна только тем, кто разбирается в гидродинамике.
   Ого как всё подсказал!
   Так что у кого есть догадки, варианты - милости прошу в комменты. Расскажу настоящую причину возникновения этих терминов завтра.

promo cczy january 10, 2013 09:07 193
Buy for 100 tokens
Information for my English-speaking friends and readers is here - версия поста © Сентябрь 2014. Возможны дополнения и изменения. Привет тебе, сюда забредший! Желающим со мной общаться и впредь, советую прочитать этот пост вдумчиво. А то уже попадались баранообразные граждане, с…

Капитан Влад Никольский
cczy

Укры и их травка.

Малоросс наркодиллер   В конце концов начали ловить наркодиллеров, распространяющих смертельный синтетический наркотик "Spice". Оказались ими вовсе не цыгане или азиаты, а самые элементарные алчные и беспринципные малороссцы.
   На вУкраине вообще сложились забавные группы "по интересам":
- садисты проводят карательные операции против гражданских жителей;
- любители "стрелялок" обстреливают мирные жилые кварталы Донецка;
- неадекваты выкрикивают нацистские лозунги и крушат памятники:
- козлики скачут на майданах;
- укро-евреи пропагандируют фашизм;
- армянский мальчик родившийся в Азербайджане и примкнувшие к нему становятся ярыми укро-националистами;
   А вот "рациональные" граждане желающие разбогатеть, торгуют опасными для жизни наркотиками, а на вырученную прибыль строят дома на вУкраине.
   Вообще-то у меня своё отношение к наркоманам и к тому как их следует использовать. Но неоднократно слышал мнение, что смертельные наркотики - не такая уж плохая вещь. мол, они очищают страну от деградировавших наркоуродов.
   В любом случае, есть закон. И теперь укро-наркоторговцам грозит до 20 лет заключения.
   Показательно. что ловят их в регионах с не очень мягким климатом: Иркутск, Хакасия, Мари-Эл, Сургут...
   Хорошо им будет на лесоповалах и в карьерах вносить свой вклад в развитие российской индустрии! А у нас ещё и Колыма есть! Тоже рабочие руки требуются.