November 22nd, 2010

Капитан Влад Никольский

Бомбей - Мумбай.

    110 лет назад в городе Бомбей (теперь это Мумбай) открылась первая российская дипломатическая миссия — генеральное консульство Российской империи.
    Не особо примечательное событие, но я просто хочу использовать этот повод для продолжения разговора об индусах .
    Но сначала про сам город. Приходилось бывать. Сухогрузные пароходы там швартуются почти в центре города, вышел за проходную - и ты уже там. Я был на танкере, терминал Джавахарлал Неру, он, как остров, расположен в центре бухты. На берег можно полпасть катером, ехать почти час.
    Какие впечатления? Историческая часть города красива. Однако, ужасная грязь и антисанитария, впрочем, как и везде в Индии. Множество бездомных людей целыми семьями спят вдоль дорог, подстелив под себя газеты (!). Ужасная наркомания. Только сходишь с катера, прямо на пристани предлагают купить гашиш. И так везде в городе. Правда, не исключён вариант, что продавец наркотика тут же сдаст вас в полицию. Индийский мкнталитет.
   Для информации: в 2009 году население города составляло почти 14 миллионов, вместе с пригородами - более 21 миллиона человек. Кому интересно - плотность населения 21,665 человек на квадратный километр.
    И ещё про название города. С индусами я общаюсь много и часто. Спрашивал их зачем они поменяли известное всему миру название Бомбей на Мумбай. Очень интересный ответ. Якобы Бомбей - это английское колониальное название, а Мумбай - чисто индийское.
    Не совсем так. Я не поленился, навёл справки в интернете.
    Цитата: "Название города Мумбай происходит от "Мумб", это имя местной индусской богини Мумба Деви и аи, что значит "мать" на языке маратхи. В XVI столетии, португальцы назвали это место "Бом Баи" или "Бом Бейм", что означает "хороший залив". При британском владении слово англизировалось в Бомбей. Название было официально изменено на Мумбай в 1995 году."
    И вообще в этом (как и в других) смысле индусы довольно странные. Чтобы отомстить британским колонизаторам, свою столицу Дели они переименовали в Нью Дели (типа Новые Васюки), а город всё тот же...
    Один знакомый итальянский капитан из компании Amaretto Group (да, это не только ликёр, но ещё и судоходная компания) сказал: "Буддизм - это не просто иная религия. Это другой образ мыслей". Индусы его достали. Восток - дело тонкое....

promo cczy january 10, 2013 09:07 193
Buy for 100 tokens
Information for my English-speaking friends and readers is here - версия поста © Сентябрь 2014. Возможны дополнения и изменения. Привет тебе, сюда забредший! Желающим со мной общаться и впредь, советую прочитать этот пост вдумчиво. А то уже попадались баранообразные граждане, с…