Писал он на бенгальском языке. Говорят, что переводчик - соперник автора. Особенно в поэзии. Аделина Адалис выполнила чудесный перевод его "Последней поэмы", а Алексей Рыбников написал музыку.
Хочу предложить вашему вниманию эту песню (из х/ф "Вам и не снилось") в исполнении Фаруха Закирова (ансамбль "Ялла").
Journal information