?

Log in

No account? Create an account
Капитан Влад Никольский

cczy

Капитан Влад Никольский

Морской журнал


Previous Entry Share Next Entry
Капитан Влад Никольский
cczy

На бакштове

   Видеоролик из рейса.
   Хочу сказать, что это самая простая из операций, которыми мы занимались в Гвинейском заливе. Просто необычно, в том числе и для меня. Поэтому полагаю, что будет интересно.
.
Бункеровка на бакштове
.
   А многие и слова-то такого не знают - "бакштов". В том числе и англоязычные граждане не все знают такой термин - guess-warp (если пытаться перевести, то получается полнейшая бессмыслеца).
   В начале ролика, когда я с умным видом вещаю про содержание видео, обратите внимание на календарик на переборке и шнурок от настенной лампы. И так было постоянно, все 3 месяца без перерыва.
   И забавно как французы долго пытались продеть оранжевый шарик (буй) в маленькую "дырочку" на носу своего парохода.
    И переговоры по УКВ тоже показательны. У нашего старпома пусть и не оксфордское произношение, но словарный запас нормальный. А вот французы реально не пониманиют, зависают. И вовсе не потому, что они не любят англичан - английский язык официально морской международный.
   Так что посмотрите. Думаю, что будет интересно.
.
Читать дальше...Collapse )
.

promo cczy january 10, 2013 09:07 193
Buy for 100 tokens
Information for my English-speaking friends and readers is here - версия поста © Сентябрь 2014. Возможны дополнения и изменения. Привет тебе, сюда забредший! Желающим со мной общаться и впредь, советую прочитать этот пост вдумчиво. А то уже попадались баранообразные граждане, с…

Жутко интересная ( и нудная, ога!) работа и жутко интересные собратья по разуму!
В общем тож скучать не приходится, ога! :-)))

Собратья по разуму

Явно младшие...

Помощник, так вдохновенно обьяснял, причем переодически использовал русский неопределённый артикль "бля", это на ПЯТЬ! :-)))

Артикль "бля"

А без этого никак!

Любопытно!

:)
На то и рассчитано!

непростой процесс)

И тем не менее это самое простое из всего, чем мы занимались.

Не особо обычная работа для химовоза!

Не особо обычная

Абсолютно не свойственная.

Морской ликбез

Спасибо, это интересно!

Морской ликбез

:)

А вот очень интересно)
И конечно же я не знала)

очень интересно

:)
Для этого я и старался!

ТОП: 17:00 (московское)

Вы попали в Т30P самых обсуждаемых тем в блогосфере.
Это Ваш 30-й ТОПовый пост в этом году.
Посмотреть статистику автора можно в карточке топблогера.

ТОП: 17:00 (московское)

Топ постов

Я беседовал с французами. Те еще нацики считают что учить другие языки и тем более английским им не обязательно.

Учить не обязательно

Так же считают и англичане.

Ну да, для прочстых земных людей это экзотика)

Разок - может и так. Но когда постоянно, и днём и ночью, то слегка утомительно.

take you to deck БЛЯ!
Старпом красава!👍😂

Старпом красава

Главное, что империалисты правильно поняли!

Интересная у Вас работа - и ответственная! Я все время боялась, что этот кораблик протаранит Ваше судно.

Кораблик мог протаранить

Честно говоря, я тоже этого опасался.

И я не знаю)

С добрым утром!

— А чего Петрович сегодня с утра такой злой?
— Да ему всю неделю снились эротические сны, а сегодня ночью приснилось сообщение — "Доступ к данному ресурсу заблокирован"))

Доброе утро

Гутен морген!